Niniejsza rozprawa doktorska stanowi utwór w rozumieniu art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1231; dalej: PrAut). Twórcą rozprawy doktorskiej jest jej autor i jemu przysługują prawa autorskie, zarówno majątkowe, jak i osobiste do rozprawy doktorskiej, zgodnie z art. 8 ust. 1 PrAut. Korzystanie z utworu wymaga zawarcia z jego twórcą umowy o korzystanie z utworu (licencji), a jeśli strony takiej umowy nie umówiły się inaczej, twórcy przysługuje wynagrodzenie za korzystanie z utworu (art. 43 ust. 1 PrAut). Zgodnie z art. 115 ust. 1 PrAut, kto przywłaszcza sobie autorstwo albo wprowadza w błąd co do autorstwa całości lub części cudzego utworu albo artystycznego wykonania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 3. Zgodnie z art. 116 ust. 1 PrAut, kto bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom rozpowszechnia cudzy utwór w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, artystyczne wykonanie, fonogram, wideogram lub nadanie, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2. Zgodnie z art. 15a ust. 2 PrAut, podmiot, o którym mowa w art. 7 ust. 1 pkt 1, 2 i 4-6 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. - Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (czyli m.in. uczelnia), może korzystać bez wynagrodzenia i bez konieczności uzyskania zgody autora z utworu stworzonego przez studenta lub osobę ubiegającą się o nadanie stopnia doktora w wyniku wykonywania obowiązków związanych z odbywaniem studiów lub przygotowywaniem rozprawy doktorskiej, udostępniać utwór ministrowi właściwemu do spraw szkolnictwa wyższego i nauki oraz korzystać z utworów znajdujących się w prowadzonych przez niego bazach danych, w celu sprawdzania z wykorzystaniem Jednolitego Systemu Antyplagiatowego.

W celu zawarcia umowy o korzystanie z utworu należy się skontaktować z autorem rozprawy doktorskiej.

Naciśnięcie przycisku „potwierdzam” oznacza, że zapoznał się Pan/Pani z powyższymi informacjami i je zrozumiał oraz zobowiązuje się Pan/Pani powstrzymać od naruszenia praw autorskich twórcy. Jakiekolwiek naruszenie spotka się z adekwatną reakcją prawną.

---

This doctoral dissertation constitutes a “work” as defined in Article 1 § 1 of the Act of 4 February 1994 on copyrights and related rights (Journal of Laws of 2019, item 1231; hereinafter: “PrAut”). The creator of the doctoral dissertation is its author and he is entitled to both economic and moral rights to the doctoral dissertation in accordance with Article 8 § 1 PrAut. Any use of the work requires prior conclusion of a contract with the author on the use of the work (license) and if the parties to such a contract do not agree otherwise, the author is entitled to remuneration for the use of the work (Article 43 § 1 PrAut). According to Article 115 § 1 PrAut, whoever appropriates authorship or misleads others as to the authorship of all or part of another person's work or artistic performance, shall be subject to a fine, the penalty of restriction of liberty or the deprivation of liberty for up to 3 years. According to Article 116 § 1 PrAut, a person who, without permission or contrary to its terms, distributes someone elsei's work in the original version or in the form of a derivative work, artistic performance, phonogram, videogram or a broadcast, is subject to a fine, the penalty of restriction of liberty or the penalty of deprivation of liberty for up to 2 years. In accordance with Article 15a § 2 PrAut, the institutions referred to in Article 7 § 1 section 1, 2 and 4-6 of the Act of 20 July 2018 – Law on Higher Education and Science (e.g. the University), may use without remuneration and without the consent of the author a work created by a student or a person applying for a doctoral degree as a result of performing duties related to studying or drafting a doctoral dissertation, make the work available to the competent Minister for higher education and science and use the works contained in the Minister’s databases to check using the Uniform Anti-plagiarism System.

In order to conclude a contract for the use of the work, please contact the author of the doctoral dissertation.

Pressing the button "I confirm"means that you have read and understood the above information and you agree to refrain from infringing author’s copyright in any way. Any breach will be legally remedied in all available procedures.

---

Cette thèse de doctorat constitue une «œuvre» au sens de l'article 1 § 1 de la loi du 4 février 1994 sur le droit d'auteur et les droits voisins (Journal des lois de 2019, poste 1231; ci-après: «PrAut»). Le créateur de la thèse de doctorat est son auteur et il a droit à la fois à la propriété et aux droits d'auteur personnels sur la thèse de doctorat conformément à l'article 8 § 1 PrAut. Toute utilisation de l'œuvre nécessite la conclusion préalable d'un contrat avec le créateur sur l'utilisation de l'œuvre (licence) et si les parties à un tel contrat n'en conviennent pas autrement, le créateur a droit à une rémunération pour l'utilisation de l'œuvre (article 43 § 1 PrAut). Conformément à l'article 115 § 1 PrAut, qui s'approprie la paternité ou induit en erreur la paternité de tout ou partie de l'œuvre ou de la performance artistique d'une autre personne, est passible d'une amende, d'une peine de restriction de liberté ou de la privation de liberté jusqu'à à 3 ans. Selon l'article 116 § 1 PrAut, qui, sans autorisation ou contrairement à ses termes, distribue l'œuvre de quelqu'un d'autre dans la version originale ou sous la forme d'une élaboration, d'une performance artistique, d'un phonogramme, d'un vidéogramme ou d'une émission, est passible d'une amende, la peine de restriction de liberté ou la peine de privation de liberté pouvant aller jusqu'à 2 ans. Conformément à l'article 15a § 2 PrAut, les établissements visés à l'article 7 § 1 alinéas 1, 2 et 4-6 de la loi du 20 juillet 2018 - Loi sur l'enseignement supérieur et les sciences (par exemple l'Université), peuvent utiliser sans rémunération et sans le consentement de l'auteur, un travail créé par un étudiant ou une personne postulant à un doctorat à la suite d'exercer des fonctions liées à l'étude ou à la rédaction d'une thèse de doctorat, mettre le travail à la disposition du ministre compétent pour l'enseignement supérieur et les sciences et utiliser les ouvrages contenus dans les bases de données du ministre pour vérifier à l'aide du Système Uniforme d'Anti-plagiat.

Afin de conclure un contrat pour l'utilisation de l'œuvre, veuillez contacter l'auteur de la thèse de doctorat.

En appuyant sur le bouton "confirmer", vous avez lu et compris les informations ci-dessus et vous vous engagez à ne pas enfreindre les droits d'auteur de l'auteur de quelque manière que ce soit. Toute violation sera légalement corrigée dans toutes les procédures disponibles.